Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - الشريرة

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 6 de cerca de 6
1
81
Língua de origem
Hebraico החיים שלך הולכים להיות גיהנום
החיים שלך הולכים להיות גיהנום. אתה תרצה למות. אבל אתה לא תעשה שתנוח. יטזהאק יאאל

Traduções concluídas
Inglês Your life is going to be hell
Árabe حياتك ستصبح جحيما
Norueguês Livet ditt kommer til Ã¥ gÃ¥ i dass
62
Língua de origem
Hebraico אני חזרה החיים שלך שלי
אני חזרה החיים שלך שלי, זכור אותי, אני שונא אותך. יטזהאק יאאל

Traduções concluídas
Inglês I'm back
Árabe لقد عدت
51
Língua de origem
Sueco Buba
Buba

kärlek till vänner

kärlek till familj

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Latim Buba
Inglês Buba
Árabe بوبا
Chinês tradicional 布巴
10
Língua de origem
Francês Cap pas cap?!
Cap pas cap?!
A tradução livre em Português eu sei que é algo como "Atreves-te?!". É a frase central do filme "Jeux d'Enfants" de Yann Samuell. Um filme que me deu a volta à cabeça de tal forma que já pensei em tatuar esta frase em árabe (daí o pedido).

Traduções concluídas
Inglês Do you have the guts?
Árabe هل تملك الأحشاء ØŸ
38
10Língua de origem10
Português Nome da minha familia
Pai

Mãe

Irmão

João

Filomena

Luis
esta tradução vai servir para tatuar o nome da minha familia no meu corpo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Latim Meae familiae nomen
Inglês Name of the my family
Árabe اسماء عائلتي
Grego Ονόματα της οικογένειάς μου
Hebraico שם המשפחה שלי
1